I literally had a FREAKOUT when I read the original short story in King’s book Night Shift.
( I was a 15-year-old at the time.)
A man’s psychotherapist turns out to be the (very real) Boogeyman that he’s been telling the doctor has been terrorizing him..
Buy the Book
Night Shift by Stephen King.